"SOBREVIVIRÉ" DE MÓNICA NARANJO

 Hoy en nuestra "Cadena Radio Barataria" y dentro de la sección "Grandes canciones",  vamos a pinchar la canción de Mónica Naranjo titulada "Sobreviviré"

Esta canción es una versión de la canción "Fiume azzuro" de la cantante italiana Mina Mazzini. Dicha canción salió en 1972 y Mónica Naranjo saca una versión de ella en el año 2000, en el álbum que lleva el título de la cantante italiana, "Mina", ya que pretendía con dicho álbum homenajearla. Este álbum salió a la vez en España y en México.

Luigi Albertelli y José Manuel Navarro adaptaron la canción italiana al español. Llegó al número uno de los 40 Principales. Estuvo en dicha lista durante once semanas consecutivas.

El disco en el que se incluye dicha canción fue grabado entre Londres y Lugano y contó con la producción de Phil Manzanera, Bryan Rawling y Massimiliano Pani hijo de la cantante italiana

Esta canción fue compuesta por primera vez por Luigi Albertelli y Enrico Riccardi

El videoclip de la canción "Sobreviviré" fue realizado por Juan Marrero

Esta canción y su vídeo fue censurada en algunos países por contener un vocabulario poco apropiado, así sucedió en México

Estamos ante una canción que se ha convertido en un himno gay y con el confinamiento también se convirtió en un himno de resistencia.

En el 2019, Mónica Naranjo sacó un álbum titulado "Renaissance Tour 2019", donde aparece esta canción

A continuación vamos a emitir dicha canción:

UNA CALLE PARA PABLO NERUDA

Vamos a dedicarle una calle de nuestra Ínsula a uno de los escritores más importantes de la literatura en español, me refiero a Pablo Neruda, al que le concedieron el Premio Nobel en 1971 

                                      

Pablo Neruda nació en Chile y es considerado uno de los grandes escritores de las Letras Hispanas, debido a poemas como: "Odas elementales", "Nuevas odas elementales", "Extravagario" o "Oda al viento"

Se casó y cuando Salvador Allende gana las elecciones, lo nombra embajador en París. A él lo habían postulado para que se presentara a la Presidencia de su país, pero prefirió dejarle paso a Allende.

Muere el 23 de septiembre de 1973, semanas después del golpe militar de Pinochet. 

Una de sus obras póstumas es la autobiografía, Confieso que he vivido

A continuación uno de sus poemas, titulado "La canción desesperada":

LA CANCIÓN DESESPERADA EMERGE tu recuerdo de la noche en que estoy. El río anuda al mar su lamento obstinado. Abandonado como los muelles en el alba. Es la hora de partir, oh abandonado! Sobre mi corazón llueven frías corolas. Oh sentina de escombros, feroz cueva de náufragos! En ti se acumularon las guerras y los vuelos. De ti alzaron las alas los pájaros del canto. Todo te lo tragaste, como la lejanía. Como el mar, como el tiempo. Todo en ti fue            naufragio! Era la alegre hora del asalto y el beso. La hora del estupor que ardía como un faro. Ansiedad de piloto, furia de buzo ciego, turbia embriaguez de amor, todo en ti fue naufragio! En la infancia de niebla mi alma alada y herida. Descubridor perdido, todo en ti fue naufragio! Te ceñiste al dolor, te agarraste al deseo. Te tumbó la tristeza, todo en ti fue naufragio! Hice retroceder la muralla de sombra, anduve más allá del deseo y del acto. Oh carne, carne mía, mujer que amé y perdí, a ti en esta hora húmeda, evoco y hago canto. Como un vaso albergaste la infinita ternura, y el infinito olvido te trizó como a un vaso. Era la negra, negra soledad de las islas, y allí, mujer de amor, me acogieron tus brazos. Era la sed y el hambre, y tú fuiste la fruta. Era el duelo y las ruinas, y tú fuiste el milagro. Ah mujer, no sé cómo pudiste contenerme en la tierra de tu alma, y en la cruz de tus brazos! Mi deseo de ti fue el más terrible y corto, el más revuelto y ebrio, el más tirante y ávido. Cementerio de besos, aún hay fuego en tus tumbas, aún los racimos arden picoteados de pájaros. Oh la boca mordida, oh los besados miembros, oh los hambrientos dientes, oh los cuerpos trenzados. Oh la cópula loca de esperanza y esfuerzo en que nos anudamos y nos desesperamos. Y la ternura, leve como el agua y la harina. Y la palabra apenas comenzada en los labios. Ése fue mi destino y en él viajó mi anhelo, y en él cayó mi anhelo, todo en ti fue naufragio! Oh sentina de escombros, en ti todo caía, qué dolor no exprimiste, qué olas no te ahogaron. De tumbo en tumbo aún llameaste y cantaste de pie como un marino en la proa de un barco. Aún floreciste en cantos, aún rompiste en corrientes. Oh sentina de escombros, pozo abierto y amargo. Pálido buzo ciego, desventurado hondero, descubridor perdido, todo en ti fue naufragio! Es la hora de partir, la dura y fría hora que la noche sujeta a todo horario. El cinturón ruidoso del mar ciñe la costa. Surgen frías estrellas, emigran negros pájaros. Abandonado como los muelles en el alba. Sólo la sombra trémula se retuerce en mis manos. Ah más allá de todo. Ah más allá de todo. Es la hora de partir. Oh abandonado!

REVISTAS LITERARIAS

En un mundo donde cada vez es más importante lo digital frente a lo escrito, me gustaría hacer referencia a las revistas literarias impresas que  nos informan de los nuevos libros que salen y de los escritores y escritoras actuales y del pasado. Por eso quiero recomendar la lectura de estas revistas y he seleccionado cinco. Podían ser más y de hecho si alguna de las que ustedes, ilustres visitantes, leen y quieren recomendar, no duden en decírmelo y publicaré su comentario.

Empezamos con un referente en cuanto a cultura literaria en España, el "Suplemento Cultural de ABC". Salió por primera vez en el año 1991 y es una revista que no solo habla de libros, sino también de los cómics, de los videojuegos..., de la cultura en general. Ofrece reportajes, entrevistas, críticas... En las hojas de este Suplemento han escrito personas como Pere Gimferrer, Blanca Berasategui o Claudio Rodríguez

Otra revista importante es "La Peste", revista mexicana que toma su nombre de la novela de Camus. En esta revista escriben escritores contemporáneos como: Humberto López Portillo o Illiana Vargas y donde podemos ver relatos, vídeos, entrevistas, críticas y un largo etcétera.

Una revista española también de gran importancia es "Quimera", fundada en 1980 que se centra en el análisis literario y que entre los escritores/as que han participado en ella están, por ejemplo: Octavio Paz, Isabelle Touton o Rubén Sánchez Trigos. Revista de entrevistas, reportajes, de críticas literarias...

"Revista de libros" fue fundada en 1996 y se dedica a la reseña de libros y a artículos sobre historia, literatura, ciencias sociales, política, física... Han escrito en ella personas como Juan Pedro Aparicio, Félix de Azúa o Pablo Fernández de Albadalejo. En 1997 recibió el Premio Nacional al Fomento de la Lectura, en el 2004, el Premio de la Asociación de Revistas de Información y en el 2005, el Premio a la Bibliodiversidad

Por último, vamos a hacer referencia a una de las revistas literarias más antiguas, la revista "Litoral"  fundada en 1926 por los poetas Emilio Prados y Manuel Altolaguirre. Revista fundamental para la Generación del 27 y que durante la época de Franco no se publicó, hasta 1968 que volvió a salir a la luz. En el 2021 recibió el Premio Nacional al Fomento de la Lectura. En esta revista colaboraron escritores como Lorca, Gerardo Diego, Picasso o Salvador Dalí

DARÍO XOHAN CABANA EN EL PARQUE DE LAS LETRAS

Esta semana murió el escritor Darío Xohan Cabana, académico de la Real  Academia Galega y traductor. Considerado una de las grandes voces de las  a murió el escritor Darío Xohan Cabana, académico de la Real  Academia Galega y traductor. Considerado una de las grandes voces de las letras gallegas contemporáneas. Por eso queremos que forma parte de nuestro Parque de las Letras, al lado de Maurice Joly, escritor del siglo XIX que seguro que Xohan Cabana conocía.

Publicó más de 40 obras para todos los públicos como Galbán en Saor o O Cervo na torre. También escribió poesía, como ejemplo los poemarios Patria do mar o Canta de cerca a morte. Además tradujo al gallego a escritores como Dante o Petrarca

Estamos ante uno de los grandes escritores gallegos de nuestra época, por lo que es merecedor de tener una estatua en nuestro Parque de las Letras. Así proponemos que a partir de la siguiente caricatura, se realice un busto para incorporarla en nuestro Parque

                                          

Como siempre a los pies de este busto pondremos un poema de esta gran autor:

"Venceredes vós.
Pero nosoutros
temos da nosa parte
os carballos de abril,"
as espadanas, a ouricela,
o pan de sapo, as beloritas,
a ra de Santo Antón, o vagalume,
a troita, a vacaloura,
o xabaril e o corzo,
o mascato e a rula.

Venceredes vós,
pero nosoutros
temos da nosa parte
o Cadramón, o Piapaxaro,
o cabo Home, a illa
de San Simón, o lusco, o fusco,
o Castromao, o Xallas, as lagoas
innumerables de Valverde,
ou de Antioquía, o labirinto
de Mogor, as encuastras
de Novelúa, o edículo
de San Miguel de Celanova,
o dolmen de Dombate.

Venceredes vós,
romperedes a infinda
cadea que nos une
coas trabes do mundo,
pero nosoutros
mergullamos a boca
nos mil ríos de sangue
que estercaron a patria,
e no noso partido
militan todos os defuntos
que nos poñen aínda
a bosta nas zocas,
o cheiro a argazo nos fuciños,
o trono da forxa nas orellas,
a terra que xa son nas unllas.
E as feridas de ferro
ou negro chumbo e pólvora
nos corazóns atribulados."

---

"HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DEL FUEGO"

Vamos a proyectar una nueva película en nuestro cine "Mélès", en este caso se trata de "Harry Potter y el cáliz del fuego", película familiar que pertenece a la saga de las pelícilas de Harry Potter y que tanto gusta a adultos como a los más pequeños de la casa. Está dirigida por Mike Newell e interpretada por Daniel Radcliffe y Emma Watson

En esta película se cuenta como Harry Potter debe vencer a un dragón, a demonios acuáticos y enfrentarse a un laberinto encantado para acabar encontrándose con Voldemort

Según algunos críticos una de las peores películas de la saga, de hecho hay críticos que consideran que la adolescencia no les sentó bien a los protagonistas. Una película que sí hay que valorar sus efectos especiales y la aparición de Voldemort

                                          

Desde mi punto de vista estamos ante una película que te mantiene enganchado desde el minuto uno hasta el final. Si es cierto que Daniel Radcliffe no está a la altura del resto de los actores y actrices, no obstante para los seguidores de esta saga merece la pena verla

                   

"CAMPOS DE FRESAS" EN NUESTRA BIBLIOTECA

 Vamos a introducir un  nuevo libro en nuestra Biblioteca "Alonso Quijano". Se trata de Campos de fresa de Jordi Sierra i Fabra. Según el autor escribió esta novela porque detectó en el momento de escribirla, en 1997, una gran cantidad de adolescentes que morían al año por consumo de drogas de diseño

                         

En la obra se cuenta como Luciana entra en coma debido a unas pastillas de diseño que se tomó una noche de fiesta. A partir de ahí, comienza una búsqueda desesperada de sus amigos, para localizar a la persona que se las vendió y así, los médicos dar con la composición de las pastillas y conseguir despertarla del coma

Un personaje secundario de la obra es Luis Salas, el padre de Luciana. En él y en su mujer se refleja la angustia de unos padres que tienen una hija ejemplar y de repente se enteran de que esta hija consumió droga y está en coma por culpa de ella. Él recibe la llamada del hospital para comunicarles lo que le pasó a su hija. Durante la obra, tanto él como su mujer estarán al lado de su hija. 

En un momento determinado de la novela, el médico le pide que done los órganos de su hija si muere. La madre se niega, pero no así su él, y acabará convenciendo a su mujer para hacerlo. 

"Porque es mi hija, y tiene un corazón, un hígado, dos riñones, dos córneas...Y porque si ella muere, me gustaría pensar que sigue viva en otras cinco personas, tal vez cinco chicas como ella"

En esta novela se tratan dos temas muy importantes que es el consumo de pastillas en la adolescencia y la bulimia, ya que una de las amigas de Luciana, la sufre. Pero creo que el autor los trató de forma muy superficial, no profundizó en la problemática que para los adolescentes supone ser bulímico o cada finde semana consumir droga

CONRAD VEIDT EN EL MUSEO DEL CINE

 Un nuevo actor va a formar parte de nuestro Museo del cine, en este caso va a ser Conrad Veidt, uno de los actores más importantes del expresionismo alemán en la década de los años diez y veinte del siglo XX

                              

Nació en Berlín en 1883. Es considerado como uno de los grandes actores del cine alemán de entreguerras. 

Fue muy mal estudiante y desde joven se dedicó al cine. Su primer papel fue en "El gabinete del doctor Caligari" en 1919. 

                       

Participó en películas míticas del cine alemán como: "El hombre que ríe", "Las manos de Orlac", "Nju" o "El estudiante de Praga"

Fue un actor atrevido que incluso protagonizó la película "Anders als die Andern", una de las primeras películas que aborda el tema de la homosexualidad y también el film, "¿Podemos callar?", donde se habla de la sifilis

En 1927 se va a Hollywood al llamarlo John Barrymore para que hiciera de rey de Francia en la película "The Beloved Rougue"

Con la llegada del cine sonoro tiene que regresar a Alemania, ya que su marcado acento alemán le limitaba sus posibilidades de hacer cine

Se opuso al régimen nazi y tras hacer de judío en la película "Jew Süs" fue declarado persona no grata y tuvo que irse del país cuando descubrió que la Gestapo pretendía matarlo. Así en 1933 se va con su tercera esposa judía Lily Prager a Gran Bretaña. 

Su única hija es de su segunda matrimonio con Felicitas Radke

En Gran Bretaña continuó haciendo películas como "El ladrón de Bagdad", "El espía negro" o "Contrabando"

Volvió a Hollywood donde rodó películas como "Un rostro de mujer", "Agente nazi" o su recordado de agente nazi en la gran película "Casablanca"

En 1943, el 3 de abril muere de un infarto mientras jugaba al golf

En homenaje a este gran actor vamos a proyectar en nuestro cien "Méliés" su primera película "El gabinete del Doctor Caligari2 considerada como una de las primeras películas del género de terror