Quiero hacer un homenaje al primer Gobernador de esta ínsula llamada Barataria: D. Sancho Panza. Por lo tanto, con su debido permiso y siguiendo sus pasos voy convertirme en el segundo Gobernador de esta ínsula e intentar convertirla en un reducto de cultura, algo que hoy en día escasea. Así que todos aquellos que esteis interesados en visitar este lugar: SED BIENVENIDOS.
Esta semana hemos conocido que el investigador Luis Miguel Fernández, profesor jubilado de Literatura de la Universidad de Santiago de Compostela había descubierto en el Archivo Histórico de Lugo la carta más antigua de Emilia Pardo Bazán.
Dicha carta tiene como fecha el 12 de abril de 1861, por lo tanto la escritora tenía 9 años. Fue enviada a su padre, José Pardo Bazán que se alojaba en Lugo en la casa del conde de Pallares, Manuel Vázquez de Parga
En esta carta le habla a su padre de los mosaicos de Lugo, de su catedral, de la muralla y del río Miño. Además manda saludos a la mujer e hijos del conde.
A continuación esta carta escrita por una niña:
"«Querido pepemío:
Espero habrás llegado con felicidad y estarás almorzando sin acordarte de los mosaicos, de la catedral, ni de la muralla de Lugo, ni del río Miño etc. No tengo tiempo para más. Recibe recuerdos de todos, y dalos de nuestra parte a Manolito, a Germán y a Paz; y queda toda tuya de corazón tu hija Emilia.
Coruña, 12 de abril de 1861».
Siempre es muy buena noticia que se descubran documentos inéditos de nuestros escritores y escritoras. Por eso queremos felicitar desde esta Ínsula al profesor Luis Miguel Fernández e incluirlo en nuestra Sala de los Ilustres para animarlo a seguir trabajando y quien sabe si descubriendo más documentos inéditos de esta gran escritora
Esta semana se celebró el día de las escritoras y como siempre hacemos en esta Ínsula, vamos a dedicarle este día a una de las grandes escritoras españolas, Ana María Matute, ya que este año se celebra el centenario de su nacimiento.
Nació en Barcelona en 1925 en una familia burguesa, propietarios de la fábrica de paraguas Matute. Debido a cuestiones laborales, la familia cambió mucho de domicilio. Así la mayor parte de su infancia la pasó en Madrid.
Tenía once años cuando comenzó la Guerra Civil y perteneció a la "generación de los jóvenes asombrados", término puesto por ella y que hace referencia a los escritores que reflejaron la Guerra Civil en su infancia.
No fue a la universidad y en 1948 escribe Los Abel. En 1954 gana el Premio Planeta con Pequeño teatro y a partir de ahí comenzaría a ganar un montón de galardones literarios, incluyendo el Premio Cervantes.
Falleció en el 2014.
Como siempre hacemos en este homenaje vamos a resaltar una frase de esta escritora:
"La palabra es el arma de los humanos para aproximarse unos a otros."
Según nuestra escritora que importante es la palabra para que todos nos entendamos y que importante es hoy en día para acabar con todos los conflictos bélicos que existen. Si se utilizara la palabra y no las armas que bien nos iría.
Vamos ahora a mostrar un fragmento de su novela corta Fiesta al noroeste que obtuvo en 1952 el Premio Café Gijón:
"Se llamaba Juan Medinao, como se llamaron su padre y el padre de su padre. La usura ejercida en tiempos por el abuelo le había convertido en el dueño casi absoluto de la Baja Artámila. Desde que tuvo uso de razón, se notó dueño y amo de algo que no había ganado. La casa y las tierras le venían grandes, pero especialmente la casa. La llamaban La Casa de los Juanes, y era fea, con tres grandes cuerpos de tierra casi granate y un patio central cubierto de losas. Al anochecer, las ventanas eran rojas; al alba, azul marino. Estaba emplazada lejos, como dando una zancada hacia atrás de la aldea, frente por frente al Campo del Noroeste. Desde la ventana de su habitación, Juan Medinao podía contemplar todos los entierros.
Aquel Domingo de Carnaval, cerca ya la noche, Juan Medinao rezaba. Desde niño sabía que eran días de expiación y santo desagravio. Tal vez su plegaria era un recuento, suma y balance de las cotidianas humillaciones a que exponía su corazón. Estaba casi a oscuras, con el fuego muriéndosele en el hogar y las dos manos enredadas como raíces.
Había entrado la noche en su casa, y la lluvia no cesaba contra el balcón. Cuando llovía así, Juan Medinao sentía el azote del agua en todas las ventanas, casi de un modo material, como un redoble desesperado.
Oyó que le llamaban. La voz humana que taladró el tabique le derrumbó desde sus alturas. Volvían a llamarle. Todos en la casa, hasta el último mozo, sabían que Juan Medinao rezaba a aquellas horas y que no debía interrumpírsele. Insistieron. Entonces, el corazón se le hinchó de ira. Gritó y arrojó un zapato contra la puerta."
Lógicamente esta gran escritora fue dibujada y caricaturizada un montón de veces. Entre todas las que hay elijo la hecha por Rayma donde se ve a la escritora y detrás unos libros volando como si fuesen aves.
Ella en su infancia leía los cuentos de Hans Christian Andersen, por eso que mejor que homenajear a tan ilustre escritora con un fragmento del cuento Abuelita de este escritor.
"Abuelita es muy vieja, tiene muchas arrugas y el pelo completamente blanco, pero sus ojos brillan como estrellas, sólo que mucho más hermosos, pues su expresión es dulce, y da gusto mirarlos. También sabe cuentos maravillosos y tiene un vestido de flores grandes, grandes, de una seda tan tupida que cruje cuando anda. Abuelita sabe muchas, muchísimas cosas, pues vivía ya mucho antes que papá y mamá, esto nadie lo duda. Tiene un libro de cánticos con recias cantoneras de plata; lo lee con gran frecuencia. En medio del libro hay una rosa, comprimida y seca, y, sin embargo, la mira con una sonrisa de arrobamiento, y le asoman lágrimas a los ojos. ¿Por qué abuelita mirará así la marchita rosa de su devocionario? ¿No lo sabes? Cada vez que las lágrimas de la abuelita caen sobre la flor, los colores cobran vida, la rosa se hincha y toda la sala se impregna de su aroma; se esfuman las paredes cual si fuesen pura niebla, y en derredor se levanta el bosque, espléndido y verde, con los rayos del sol filtrándose entre el follaje, y abuelita vuelve a ser joven, una bella muchacha de rubias trenzas y redondas mejillas coloradas, elegante y graciosa; no hay rosa más lozana, pero sus ojos, sus ojos dulces y cuajados de dicha, siguen siendo los ojos de abuelita."
A continuación, unas palabras de esta escritora con motivo de haber sido jurado de un concurso organizado por Ecoembres sobre el reciclaje
Finalizamos con una canción que le gustaba mucho y de hecho estuvo presente el día de su funeral, se trata de "The River" de Bruce Springsteen
Nuestro Museo de la Fotografía y el retrato acoge a una nueva personalidad. En este caso se trata de uno de los mejores ciclistas del mundo se trata de Fausto Coppi
Que mejor que una foto en su medio que le hizo famoso, la bicicleta. Se le ve en esta foto concentrado, o bien a punto de salir, o bien ya pedaleando. Con una indumentaria de su época que nada tiene que ver con la que llevan ahora los ciclistas. Un pantalón corto y sin casco, ni gafas como los de ahora.
Él era apodado Campionissimo o l`Arione. Fue pentacampeón del Giro de Italia y también ganó el Tour de Francia. En toda su carrera ganó 122 carreras.
Pertenecía a una familia humilde y con su primera bicicleta la utilizó para repartidor de una tienda de comestibles en Novi Ligure. En 1937 conoció a Biagio Cavanna que lo animó a participar en carreras no profesionales. Ya en 1939 pasa a profesional donde gana seis carreras en esa misma temporada. Al año siguiente conseguiría su primer Giro de Italia, siendo el corredor más joven en conseguirlo con 20 años. En 1940 y 1941 se proclama campeón italiano de la especialidad de persecución y en 1942 establece el récord de la hora en el velódromo Vigorelli de Milán.
Durante la guerra es enviado a África y es hecho prisionero por los ingleses que no lo liberarán hasta 1945. Al año siguiente entra en el equipo Bianchi y empieza a ganar carreras como la Milán -San Remo, el Gran Premio de las Naciones, el Circuito de Lugano, el Giro de Lombardia y los Giros, tour de Francia y un largo etcétera.
En 1951, su hermano Serse muere en el Giro de Piamonte a causa de una caída, lo que afecta mucho a Fausto.
Mantiene una relación amorosa con una mujer casada, Giulia Occhini que llevará a que el propio Papa condene esa relación. Esto llevó a que se separara de su mujer. El marido de Occhini la denunció por adulterio, acabando ella en la cárcel y a él le quitaron el pasaporte. Al final se casaron en México aunque Italia nunca reconoció este matrimonio y tuvieron un hijo.
En 1959, participa en una carrera y en una sesión de caza en el Alto Volta (Burkina Faso) y es infectado por la malaria. Debido a que fue diagnosticada tarde y fue mal curada murió con 40 años.
Estamos ante uno de los deportistas más importantes de la historia del ciclismo y bien se merece formar parte de este museo
Estos días hay una campaña publicitaria de una óptica donde los personajes principales son D. Quijote y Sancho Panza. En dicha campaña se dice que si D. Quijote tuviese gafas no confundiría los molinos con gigantes. Por lo tanto la campaña publicitaria le atribuye a este personaje sus confusiones con la vista y no con su locura.
A raíz de este anuncio he decidido hacer un breve repaso a novelas y cómics donde aparecen personajes literarios que tienen problemas de visión.
Comenzamos con la novela de Piper Valca, Héroes de cajón que cuenta como los alfahumanos se tienen que adaptar a una vida normal ya que una ley prohibió las actividades heroicas. En este libro uno de sus personajes pierde la vista debido a que estuvo expuesto a una explosión
Un personaje de cómic que es ciego y que transforma ese punto débil en su ventaja es Daredevil. Su alter ego es Mat Muddok que por salvar a un ciego que casi le atropella un camión provoca que los productos químicos que llevaba caigan sobre él y lo dejen ciego. Se le desarrollarán el resto de los sentidos convirtiéndose en un superhéroe. Este personaje fue creado por Frank Miller
La ceguera ha sido representada en la literatura desde épocas muy antiguas. Así en La Odisea de Homero, Polifemo se queda ciego cuando Odiseo le clava una lanza en su único ojo, lo que provocará la furia de su padre Poseidón: Siguiendo con esta obra
"—¡Ciclope! Si alguno de los mortales hombres te pregunta la causa de tu vergonzosa ceguera, dile que quien te privó del ojo fue Odiseo, el asolador de ciudades, hijo de Laertes, que tiene su casa en Itaca.
Así dije: y él, dando un suspiro, respondió: —¡Oh dioses! Cumpliéronse los antiguos pronósticos. Hubo aquí un adivino excelente y grande, Telémaco Aurímida, el cual descollaba en el arte adivinatoria y llegó a la senectud profetizando entre los cíclopes; éste, pues, me vaticinó lo que hoy sucede: que sería privado de la vista por mano de Odiseo. Mas esperaba yo que llegase un varón de gran estatura, gallardo, de mucha fuerza; y es un hombre pequeño, despreciable y menguado quien me cegó el ojo, subyugándome con el vino. Pero, ea, vuelve, Odiseo, para que te ofrezca los dones de la hospitalidad y exhorte al ínclito dios que bate la tierra, a que te conduzca a la patria; que soy su hijo y él se gloria de ser mi padre. Y será él, si te place, quien me curará y no otro alguno de los bienaventurados dioses ni de los mortales hombres."
Siguiendo con esta obra, otro personaje ciego que aparece es Tiresias un adivino de la ciudad de tebas. Es ciego desde joven y según la mitología la causante de la ceguera fue la diosa Atenea que lo castigó por haberla visto mientras se bañaba. Este personaje no solo aparece en La Odisea sino que es un personaje que aparece en todos los relatos mitológicos ambientados en Tebas
Acabamos con un personaje de manga, Roy Mustang que pertenece al manga " Fullmetal Alchemist" Él pierde la vista cuando al abrir el portal La Verdad le roba la vista comopeaje, aunque acabará recuperándola.
Cuando un personaje se hace famosa y todo el mundo lo conoce se hacen parodias cómicas sobre él y eso es lo que le sucede a D. Quijote y los personajes que le acompañan. Estamos ante uno de los personajes literarios más conocidos de la literatura universal, por eso se han hecho montones de parodias siendo este personaje el protagonista. Vamos a repasar algunas de ellas.
Así comenzamos con una película que parodia la novela escrita por Cervantes y que fue interpretada por Fernando Fernán Gómez como D. Quijote y Cantinflas como Sancho Panza. Estamos ante una adaptación libre y humorístico de esta gran obra literaria estrenada en 1972 y dirigida por Roberto Gavaldón. En esta película hay que destacar la gran interpretación de Cantinflas. A continuación echaremos dicha película en nuestro cine Meliés:
Los cómics también se basaron en este personaje para parodiarlo o imitarlo como es el caso de Fix y Foxi dos personajes creados por Rolf Kauka en Alemania en 1953 y que llegaron a tener una serie de televisión. En uno de sus números estos personajes se convierten en D. Quijote y Sancho Panza
Los caricaturistas también se han basado en estos personajes para hacer una crítica de la sociedad en la que vivimos , así Néstor Alonso, profesor e ilustrador ha utilizado a estos personajes
Humoristas también han echado mano de estos personajes para hacer sus parodias, es el caso del grupo cómico "Cruz y Raya"
Estos son algunos ejemplos de lo universal que es nuestra gran D. Quijote
De nuevo abrimos las puertas de nuestro Museo del cine para incluir a un actor suizo de los años 20, Emil Jannings
Su verdadero nombre era Theodor Friedrich Emil Janenz. Nace en 1884 en Rorschach. Sus estudios los realizó Zúrich y después en Görlitz, ciudad donde comienza su actividad teatral con 18 años y comienza a recorrer Europa central con diversas compañías teatrales. En 1906 es contratado por Max Reinhardt para trabajar en el Deutsches Theater de Berlín.
En 1914 se incorpora al mundo del cine, participando en películas de Ernst Lubitsch y de F.W. Murnau como "El último" donde hace una de sus grandes interpretaciones.
En 1926 se traslada a Hollywood y va a ser el primer actor que consigue un óscar como mejor actor en la primera ceremonia de los óscar que se celebran en 1929 por sus interpretaciones en las películas mudas "La última orden" y "El destino de la carne".
La llegada del cine sonoro le perjudicó debido a que tenía muy mala pronunciación en inglés, por lo que regresa a Alemania en 1930, protagonizando una de sus películas más recordadas junto a Marlene Dietrich en "El ángel azul".
Su afinidad con el régimen nazi lo llevó a dirigir la productora cinematográfica UFA. Tras la derrota de los nazis tiene que abandonar el cine y se retira a Austria donde muere de un cáncer hepático en 1950.
A continuación echaremos en nuestro cine Meliés la película "El último", donde a pesar de no ser una de las mejores películas del director Murnau si podemos apreciar una grandísima interpretación de Jannings
Esta Ínsula se creó en homenaje a una de las grandes obras de la Literatura Universal, el Quijote. De hecho durante todos estos años hemos hablado de múltiples temas que abarcan esta obra, desde la comida que aparecía en esta obra hasta el análisis de personajes, pasando por refranes que se utilizaban. Hoy queremos hacer referencia a algunas adaptaciones cinematográficas que se han hecho de esta obra, lo que demuestra la importancia que tiene.
A parte de los dibujos animados que se han hecho de esta obra, en cuanto al cine comenzaremos por 1933 donde el director Georg Wilhelm Pasbt dirige el musical "Don Quichotte" interpretado por Fodor Chaliapin y Dorville. De esta película se hicieron una versión en francés, otra en inglés y una desaparecida en alemán
Anterior a esta película está la primera versión que se hizo de este personaje en el cine, se trata de la película de Ferdinand Zecca, "Les Aventures de don Quichotte" de 1903. Película francesa con ungran éxito en su estrenos en Washintong
Aunque se puede decir que la primera versión del Quijote data de 1898 y fue producida por Gaumont. Es una breve escena muda de la que no se disponen imágenes
No obstante, la primera adaptación del Quijote en España data de 1908 con el título "Don Quijote" y dirigida por Narciso Cuyás. El actor que interpretaba a D. Quijote era Arturo Buixens
En 1909 y de nuevo en Francia, Emile Cohl rueda "Don Quichotte", un cortometraje animado y de nuevo será la productora Gaumont quien se encargará de dicho proyecto.
Estos son los inicios del cine de nuestra gran obra El Quijote
