BIENVENIDOS

Quiero hacer un homenaje al primer Gobernador de esta ínsula llamada Barataria: D. Sancho Panza. Por lo tanto, con su debido permiso y siguiendo sus pasos voy convertirme en el segundo Gobernador de esta ínsula e intentar convertirla en un reducto de cultura, algo que hoy en día escasea. Así que todos aquellos que esteis interesados en visitar este lugar: SED BIENVENIDOS.

viernes, 22 de julio de 2016

LIBROS SOBRE LA GUERRA CIVIL

La guerra civil que sufrió España es un tema que interesa mucho y que es importante que no acabe en el olvido para que no vuelva a suceder. De hecho, que se lo digan a nuestro actual ministro de asuntos exteriores en funciones, el señor Maragallo, que esta semana fue sorprendido en el parlamento leyendo el libro A sangre y fuego de Manuel Chaves Nogales. Incluso, recientemente, la obra de Paul Preston, La guerra civil española, fue pasada a cómic de la mano del ilustrador José Pablo García. Por eso, me ha parecido interesante hacer un breve recorrido por aquellos libros que tienen esta temática y que más me han gustado. No voy a hablar de los mejores libros que tratan de la Guerra civil, sino de aquellos que a mí más me gustaron.

Así quiero comenzar con el libro Réquiem por un campesino español de Ramón J. Sender, donde un cura rememora como traicionó a un joven al que había querido como a un hijo:

" Llegó a la aldea un grupo de señoritos con vergas y con pistolas. Parecían personas de poco más o menos, y algunas daban voces histéricas. Nunca habían visto gente tan desvergonzada. Normalmente a aquellos tipos rasurados y finos como mujeres los llamaban en el carasol pijaitos, pero lo primero que hicieron fue dar una paliza tremenda al zapatero, sin que le valiera para nada su neutralidad. Luego mataron a seis campesinos-entre ellos cuatro de los que vivían en las cuevas- y dejaron sus cuerpos en las cunetas de la carretera entre el pueblo y el carasol"

Otro libro interesante que trata esta temática es Soldados de Salamina de Javier Cercas donde cuenta la historia de Rafael Sánchez Mazas, que se salvó de un fusilamiento:

"Joaquin y Angelats se habían conocido dos años atrás, cuando con apenas diecinueve fueron reclutados y, después de tres meses de instrucción militar en el santuario de Collel, enviados como miembros de la Brigada Garibaldi al frente de Aragón"

Cuatro poetas en guerra de Ian Gibson habla del papel jugado por Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Federico García Lorca y Miguel Hernández durante este trágico periodo:

"Decía que Lorca era un escritor subversivo; que tenía una radio clandestina en la Huerta de San Vicente con la cual estaba en contacto con los rusos; que era homosexual; que había sido secretario de Fernando de los Ríos (lo cual no era cierto), y que los hermanos Rosales traicionaban al Movimiento al dar cobijo a un rojo notorio"

También quería destacar a Antonio Machado con sus "Poesías de la guerra" donde refleja la situación horrible que vivió España en ese periodo:

"¡Madrid!, ¡Madrid! ¿Qué bien tu nombre suena,
rompeolas de todas las Españas!
La tierra se desgarra, el cielo truena,
tú sonríes con plomo en las entrañas"

Esta es una pequeña muestra de la literatura que tiene como eje de su temática la Guerra Civil española. Hay más y muy buenas. Lo importante es que no nos olvidemos de como se llegó a ese horror y que no vuelva a suceder.

domingo, 17 de julio de 2016

RECOMIENDO UN LIBRO

Voy a recomendar para estas vacaciones un libro que leí hace poco: El impostor de Javier Cercas. Es un libro del 2014 pero que merece la pena. En este libro el autor intenta desmontar la vida de Marco, una persona que basó su vida en una serie de mentiras. Está estructurado en tres partes con un epílogo, donde va relatando la vida de esta persona y como mintió. Estamos ante un caso real por lo que es una novela sin ficción.

En este relato, aparecen fotos, dando testimonio de lo que cuenta es real como una foto de Marco enseñando moratones que había recibido de la policía. Para contarnos este relato el autor utiliza la primera persona de singular:

"Estas preguntas me rondaban todavía una semana después, en una cena de amigos en la que, según recordaría años más tarde, cuando mi psicoanalista me llevó a la conclusión de que yo era un impostor, me llamaron impostor"

Lo que el autor pretende es buscar las verdades y falsedades de Marco, una persona que se hizo pasar por lo que no era, engañando a muchísima gente. Con esta obra el escritor pretende poner el acento no solo en las mentiras de esta persona, sino en las falsedades y mentiras de toda una sociedad. Incluso él mismo se llega a considerar un impostor como se refleja en el fragmento anterior:

"Es como si todos tuviésemos algo de Marco- me oí decir, embalado- Como si todos fuésemos un poco impostores"

La obra se desarrolla principalmente en Barcelona, donde vive Marco y el escritor:

"De todos modos, sentía curiosidad por ver la película, y me enteré que uno de sus directores, Santiago Fillol, vivía como yo en Barcelona"

Esta novela abarca toda la vida de Marco, desde que nace en 1921 hasta la época actual, 2013:

"A mediados de octubre de 2013 viajé a Flossenbürg con mi hijo"

Flossenbürg es un campo de concentración nazi donde Marco asegura que estuvo preso.

Anímense a leerlo, les sorprenderá.


lunes, 11 de julio de 2016

PREMIO RELATOS ENCADENADOS

Hoy se falla el IX Premio de Relatos encadenados. Un concurso convocado por el programa "La ventana" de la cadena SER. En cien palabras hay que contar una historia, tiene que aparecer un personaje, un escenario y una acción. Estamos ante la composición de un microrrelato, cuyo premio es de 6000 euros para el mejor.
 
Cada semana habrá un ganador y los ganadores de cada semana competirán por ser el mejor del mes. Así que hoy se decidirá cual será el mejor microrelato de los ganadores mensuales. Los finalistas de esta edición son: Luz M.Leira, Ana Sarrías, Asun Gárate, Carmen Quinteiro, Ernesto Ortega, Manuel Menéndez, Arantxa Portabales, Raquel Lozano, Paloma Casado y Mafalda Bellido. A todas/os les deseo mucha suerte, supongo que estos momentos antes de saber quien es el ganador o ganadora los nervios estarán a flor de piel.
 
Me gustaría dejarles con el relato ganador del año pasado, se titula "La Costumbre" y su autor fue Nacho Artacho:
 
 

"Todo estaba dibujado en la pequeña libreta gris que llevaba en el bolsillo de su pantalón: los primeros garabatos intrascendentes; los avances prometedores que llevarían a laboratorios de medio mundo a disputarse sus servicios; aquellos insoportables castillos de ecuaciones que le consumieron las noches y el matrimonio; la hermosísima serie de bocetos de virus y bacterias merecedora de figurar en el catálogo de cualquier pinacoteca. Y, por fin, el hallazgo formidable, la cifra y la fórmula que -de demostrarse- supondrían el fin de la enfermedad. Todo estaba en aquella libreta que siempre llevaba en el bolsillo del pantalón y que ahora golpeaba rítmicamente contra el cristal a cada vuelta del tambor de la lavadora."

domingo, 3 de julio de 2016

SHAKESPEARE EN EL PARQUE DE LAS LETRAS

Durante este año, en esta Ínsula estuvimos y seguiremos estando, conmemorando el cuatrocientos aniversario de la muerte de Cervantes. Pero hay otro gran escritor que también cumple cuatrocientos años de su muerte y al cual aún no hemos hecho referencia, William Shakespeare. Escritor inglés, de la época isabelina, cuyo padre era fabricante de guantes y su madre era Mary Arden. Se casó con Anne Hathaway con la que tuvo tres hijos, muriendo uno de ellos con once años, lo que le llevará a oscurecer su tono en sus obras, apareciendo su periodo trágico. Tenía cierta prosperidad económica e incluso un escudo de armas. Entre su gran cantidad de obras tenemos La tempestad, Enrique VIII, Dos nobles de la misma sangre; por citar las obras de su última época.

El gran escritor de Hamlet o Romeo y Julieta bien merece un lugar de honor en el Parque de las Letras de nuestra ínsula, junto a escritores como Umberto Eco o Cunqueiro. Es un pequeño homenaje a uno de los autores más importantes de las letras universales.


                                     
SHAKESPEARE

"Pero ahora no te marrarán. Déjate dirigir por mí. Soy maestro artillero de esta ciudad; necesito hacer algo que me procure honor. Los espías del príncipe me han informado de que los ingleses, fuertemente atrincherados en los suburbios, tienen la costumbre de ir por una puerta secreta con verjas de hierro a la torre de allá, de donde dominan la ciudad; y desde allí descubren los puntos por donde sus cañones y sus asaltos pueden dañarnos mejor. Para destruir este inconveniente, he apuntado contra la torre una pieza de artillería y estos tres últimos días completos he vigilado para ver si los sorprendía. Vigila tú ahora, pues no puedo quedarme más tiempo. Si descubres a alguno, corre ligero e informarme de ello; me hallarás en casa del gobernador."

Fragmento de la obra Enrique VI

lunes, 27 de junio de 2016

"CUANDO HITLER ROBÓ EL CONEJO ROSA"

Voy a incorporar un nuevo libro a la Biblioteca "Alonso Quijano" de esta Ínsula. En este caso se trata de un libro juvenil escrito por Judith Kerr, escritora nacida en Berlín en el seno de una familia judía. En 1933, su familia tiene que abandonar Alemania huyendo de los nazis. Se trasladarán a Suiza donde vivirán, después a Francia y acabarán instalándose en Inglaterra. Judith estudia arte y trabaja como pintora, deiseñadora y guionista de la BBC. Ha publicado cinco libros ilustrados por ella misma.


                                           

Cuando Hitler robó el conejo rosa es una de las novelas más leídas por los jóvenes de todo el mundo; una obra llena de emoción y sinceridad.


                                               

En esta novela se cuenta como al ganar las elecciones Hitler, la protagonista, Anna y su familia tienen que abandonar Berlín, escapando así de Alemania. Ellos son judíos y el padre de la protagonista era un famoso periodista y escritor muy crítico con Hitler. La familia se va a Suiza, pero allí el padre no encuentra trabajo y se tiene que ir a París. Acaban viviendo en Londres. Como se ve un argumento muy semejante a lo que le sucedió a ella y su familia.

Como decía el personaje principal es Anna que tiene nueve años al empezar la historia. Es una niña bajita, con ojos verdes y pelo oscuro. Vive en Berlín con sus padres y su hermano. Gozan de una buena situación económica, incluso tienen una criada:

"La única persona que hay en casa con la nariz ganchuda es Bertha, la criada, y se le quedó así porque se le rompió al caerse del tranvía"

Cuando Hitler gana las elecciones se van de Berlín porque son judíos:

" Mi padre nos estuvo hablando de eso la semana pasada. Dijo que éramos judíos, y que, pasara lo que pasara, mi hermano y yo no debíamos olvidarlo nunca"

Se van a Suiza, de ahí a París y acaban en Londres. Durante este periplo, la situación económica de la familia, cada vez va a peor y Anna poco a poco va siendo consciente de ello.

Su gran sueño es ser famosa como su padre, aunque cree que es difícil conseguirlo:

"Una de las pegas de tener un padre famoso es que nunca llega a serlo uno mismo"

Cree que para ser famosa tiene que tener una infancia difícil, y de hecho la tiene, aunque ella no lo ve, considera que está viviendo una aventura y se divierte siendo una refugiada. Lo que demuestra su inocencia. Ella no entiende que se tengan que ir por ser judíos, de hecho no sabe quienes son los nazis.

Se asusta mucho cuando le ponen precio a la cabeza de su padre, llega a tener pesadillas.

Le gusta mucho escribir y recibe un premio por una redacción que hizo en francés que se centraba en el viaje que su padre había hecho desde Berlín a Praga.

Es un libro lento, con un comienzo prometedor: una familia judía días antes de que Hitler gane unas elecciones. Todo esto desde la perspectiva de una niña de nueve años. Pero creo que ahí se ha quedado la historía. La autora no profundizó más en la historia nazi, decepcionando un poco. No obstante, hay que destacar que a la gente joven le gusta y eso es lo importante

sábado, 21 de mayo de 2016

LA EMBAJADA

Como ya he comentado en varías ocasiones, este es el año de Cervantes y eso se puede ver en la cantidad de actos, estudios, representaciones teatrales... que se están haciendo de sus obras. Un ejemplo de esto es que incluso en series españolas se hace referencia al IV centenario de la muerte de tan ilustre escritor. De hecho, en una serie que está triunfando actualmente, "La Embajada", en uno de sus episodios se ofrece una versión tailandesa de Don Quijote, mediante títeres. Me parece muy interesante que series de éxito, introduzcan en sus guiones referencias literarias porque es una forma de acercar la literatura a un público amplio. 

En el canal de televisión de esta Ínsula, Canal Barataria, introducimos series que creemos que son de calidad, apostando por las españolas. En este caso nos vamos a centrar en "La Embajada", una serie con un elenco de actores y actrices importantes: Belén Rueda, Raúl Arévalo, Amaia Salamanca, Maxi Iglesias, Carlos Bardem, Tristán Ulloa, Alicia Borrachero o Megan Montaner entre otros. En esta serie se habla de la corrupción existente en la Embajada de Tailandia y como el nuevo embajador pretende acabar con ella.Me gustaría destacar el papel que representa Raúl Arévalo, es Eduardo el Ministro Consejero y es el segundo a bordo en la Embajada. Es corrupto y ambicioso. Desde el primer momento está en contra del nuevo embajador y de sus formas. De hecho, actuará para perjudicarlo y conseguir que lo cesen. Como siempre hace este actor, la interpretación es magnífica.


                                        

Espero que disfruten de esta serie y aquí les dejo un adelanto


                    

sábado, 14 de mayo de 2016

LA LENGUA EN EL QUIJOTE

Muchos adolescentes cuando tienen que leer El Quijote se quejan, entre otras cosas, de que es muy difícil entender la lengua que se utiliza en esta obra. Yo me pregunto, ¿tan difícil resulta entender el lenguaje del Quijote? No estamos ante una obra medieval, donde si podemos llegar a tener problemas para entenderla por lo arcaico del lenguaje. Estamos ante una obra del siglo XVI, donde el lenguaje estaba más asentado y ya se parece mucho al que nosotros utilizamos habitualmente. No obstante, me ha parecido interesante adentrarme un poco en el lenguaje que utiliza Cervantes para escribir esta obra:

- Uno de los rasgos que debemos destacar es que en El Quijote conviven formas lingüísticas tradicionales, junto a otras más modernas, más acordes con la época en la que vivió Cervantes. Así aparecerán formas como: cerimonia o ceremonia o escrebir y escribir, indistintamente.

- También aparecen plurales que hoy en día no existen como: zoltanís o cianiis. Y también nos encontramos con concordancias entre sujeto y predicado que no se corresponden en número: Esto todo fueron tortas y pan pintado"

- Existen palabras que van a conservar la -e final, como cuando se hace referencia a Cide Hamete 

- Cervantes utiliza con mucha frecuencia el superlativo -ísimo, que es considerado un rasgo culto en esta época

- Hay adjetivos que no se apocopan cuando van antes del sustantivo es el caso de: grande parte

- Aparecen pronombres arcaicos como ál: " de ál que de serviros", con el significado de otra cosa

- El pronombre quien hará referencia a personas y cosas: "desaforados gigantes, con quien pienso hacer batalla"

- Aparecen algunos imperativos arcaicos como andá (andad) o se alternen las formas verbales: habemos y hemos con habéis y heis

- Repetición cnstante de la conjunción que: "Ahora acabo de creer, Sancho bueno, que aquel castillo o venta que es encantado sin duda"

- Las elipsis también son fracuentes, rasgo típico del Siglo de Oro: "La del alba sería" se omite hora

Esta es una pequeña muestra del lenguaje del Quijote, hay muchos más rasgos, pero eso no quita que su lenguaje sea difícil de entender