CONCURSO CHINO

En China existe un concurso televisivo que tiene mucha audiencia y que se centra en poner a prueba a los chinos y chinas en el dominio de la lengua castellana. Tanto éxito tiene que ya van en su segunda edición, llegando a la final cinco chicas y un chico, los cuales tienen que demostrar sus conocimientos tanto a nivel gramatical como de la cultura hispana. Así se les pregunta sobre el tango, la cocina, los vinos, el tapeo, los tacos mexicanos y también preguntas sobre obras y escritores en lengua hispana como Gabriel García Márquez o Cervantes. A parte de preguntas también tienen que representar escenas teatrales o pasajes como los de "Don Quijote de la Mancha"

El jurado está formado por Inma González (Directora del Instituto Cervantes de Pekín), Julián Ventura (embajador de México en China) y Zhao Zhenjiang (catedrático hispanista).

Esto demuestra la importancia que nuestro idioma está adquiriendo, de hecho es uno de los más hablados del mundo. Y felicitar al Instituto Cervantes por la gran labor que está haciendo por nuestro idioma.

A continuación les muestro una pequeña muestra de este concurso

           

BARES Y RESTAURANTES CON NOMBRES LITERARIOS

He hecho un pequeño recorrido por el mundo de la hostelería para saber si a la hora de ponerle el nombre a su local, los dueños y dueñas tienen en cuenta la literatura. Así he podido descubrir que hay muchos bares y restaurantes repartidos por todo el mundo, donde su nombre hace referencia a algún personaje literario. Así he seleccionado unos pocos que sirven de ejemplo:

- En Sídney nos encontramos con el nombre "Don Quixote" que hace referencia a nuestro querido D. Quijote de la Mancha. Este bar ya lleva muchos años abierto y hay que decir que en el se encuentra la única peña del Deportivo de toda Oceanía. Por eso, un día como hoy que se enfrentan un Depor y un Celta y que yo soy deportivista cien por cien, que mejor que hacer una mención a dicho bar

- "Don Juan de Alemanes" es el nombre de una tapería que se encuentra en Sevilla. Este nombre hace referencia a D. Juan Tenorio. Dicha taperia representa el espíritu del personaje legendario, siendo un ejemplo de fusión de sabores, texturas y aromas de la cocina actual y tradicional. Dentro de su carta hay una gran variedad de comidas entre las que destacan sus guisos

- En Valencia nos encontramos con "Plaerdemavida", personaje literario del libro Tirant lo Blanch. Aquí hay una carta extensa, entre lo que destaca el jamón de bellota.

- En Olmedo, nos encontramos con "La Cueva de Fabia", siendo Fabia la alcahueta de Alonso, personaje de El Caballero de Olmedo, donde destacan los piñones de Pedrajas

Este es un pequeñísimo ejemplo de la importancia que la literatura tiene en la hostelería.

PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA LOEWE

Quería felicitar a los nuevos ganadores del Premio Internacional de Poesía Loewe y el de Creación Joven: Victor Rodríguez Núñez y Carla Badillo Coronado. El primero consiguió el Premio Internacional por su poemario despegue y la segunda el de Creación Joven por El color de la granada 

Victor Rodríguez Núñez es cubano afincado en EEUU desde hace veinte años. Entre sus libros más conocidos destacan reversos , desde un granero rojo y deshielos. Es subdirector de la revista mexicana "La Otra" y catedrático de Literaturas Hispánicas en la Universidad de Kenyon College en Estados Unidos. En la década de los ochenta fue redactor y jefe de redacción de la revista cubana "El Caimán Barbudo". Ha entrevistado a muchos poetas hispanoablantes recogido en su libro La poesía sirve para todo

Respecto a Carla Badillo, es ecuatoriana y ha escrito Partituras Incompletas( apuntes de música y otras obsesiones) con el que obtuvo el Premio Nacional de Poesía César Dávila Andrade en el 2011. También escribió el poemario. Belongings/Pertenencias. Además de escritora es periodista, colaborando con publicaciones de Ecuador, Estados Unidos, España e Italia. 

Para el jurado de este premio, despegue es:  "un libro de veta cubana, osado, auténtico, con serenidad en el conflicto, que une el irracionalismo y la inmediatez social” y El color de la granada es: "un libro de una gran madurez y concisión, que decanta temas eternos, pero con una gran frescura expresiva y originalidad para la edad de la autora”

Felicidades a estos dos autores. A continuación les muestro un pequeño ejemplo de su poesía:

[Paseo del Prado]
este país se nos fue de los pies
y tomó otro camino
con su densa rutina
que ni una rumba puede alebrestar
mulatas legendarias
abanican la espera maduras de calor
y chinos hacen cola sonrientes
a las puertas de nada
país de reggaetón doble moneda
estridencia ideológica
donde lo único decente es el sol
país resuelto en ruinas triangulares
sin aire en la escalera
que ya no queda aquí ni regresa contigo

Víctor Rodríguez Núñez
despegue

Soy un pastor de ovejas a ciegas
pastor y lazarillo a la vez
mas cuando me toque a mí
el turno de la oscuridad
¿quién entonces me guiará?
preparado estoy para el camino a solas
haré de mi laúd bastón
pues la música jamás se equivoca.

Carla Badillo Coronado
El color de la granada

EUGENE O`NEILL

Vamos a inaugurar otra de las calles de esta Ínsula, dedicándosela al segundo escritor americano que recibió un Premio Nobel, Eugene O`Neill, que lo recibió en 1936.

                                           

Este escritor nació en Nueva York en 1888. Su padre era irlandés y emigró a los Estados Unidos, donde llegó a ser actor y director teatral. Hasta los siete años, nuestro escritor, siguió a su padre en todas las giras que tenía. Después cursó sus estudios en diversos colegios católicos y en 1906, se matriculo en la Universidad de Princeton, que abandonaría un año después para comenzar a trabajar. Posteriormente, se unió a una expedición de buscadores de oro que se dirigía a Honduras. La expedición fracasó y volvió a su país donde se hizo subdirector de una compañía de teatro. Cuando se cansó se fue a Buenos Aires donde realizó varios empleos, hasta que se decidió convertirse en marinero. Al finalizar este trabajo, volvió a Estados Unidos donde se hizo actor en la compañía de su padre. De nuevo deja este trabajo y ficha por el periódico "Telegraph", en New London(Connecticut).

Entre 1912 y 1913, permanece ingresado en un hospital por principios de tuberculosis. Cuando sale, decide comenzar a escribir para el teatro. Así escribe: La luna de los Caribes, Ruta al Este hacia Cardiff y El largo viaje de regreso. Su primer gran éxito en Broadway fue Más allá del horizonte. A esta obra le siguen otras, claramente marcadas por el expresionismo alemán como: El emperador Jones o El mono velludo. Las siguientes obras ya tendrá una influencia del psicoanálisis: Con deseo bajo los olmos, Extraño interludio , Dynamo y la trilogía El luto le sienta bien a Electra

En 1946, sufre la enfermedad del Parkinson que puso fin a su escritura. Muere en 1953 en Boston

E l fragmento que se muestra a continuación es el comienzo de su obra Largo viaje hacia la noche:

"TYRONE: Ahora da gusto abrazarte,MARY. Has engordado casi diez kilos.

M A R Y (Sonriendo con cariño): Me he puesto demasiado gorda ¿verdad querido? Creo que debería adelgazar un poco.

TYRONE:¡Nada de eso, señora mía!Estás perfecta. Ni hablar de adelgazar. ¿No será por eso por lo que casi no has desayunado, eh?

MARY:¿Que casi no he desayunado? ¡Pero si he comido muchísimo!

TYRONE: Pues a mí me parece que no. Por lo menos, no todo lo que a mí me gustaría.

MARY (Bromeando):¡Claro! A ti te gustaría que todos comiésemos tanto como tú. ¡Vaya indigestión!"